欧洲时报本篇文章960字，读完约2分钟
风暴艾尔莎（Elsa）和法比恩（Fabien）淹没了河流，破坏了电力线，连根拔起树木并破坏了运输
周日死亡人数上升，超过118,000户家庭断电
渔民被赶出海后，西班牙受灾最重的国家已有七人死亡
弱的风暴艾尔莎（Elsa）周六移居英国，风暴法比恩（Fabien）迅速驶入，带来了每小时106英里的大风
周日，席卷西班牙，葡萄牙，意大利和法国的风暴造成的死亡人数上升至9人，该地区承受每小时100英里的狂风和大雨。
飓风艾尔莎（Elsa）和法比恩（Fabien）淹没了河流，拉低了输电线，连根拔起了树木，扰乱了整个地区的铁路和航空旅行，使超过118,000户家庭断电。
迄今为止，在葡萄牙，有两人死亡，而在受影响最严重的国家西班牙，已有七人丧生。
当地政府说，三名警察和另一名渔民试图在巴塞罗那东北70英里的度假胜地Sant Feliu deGuíxols营救该男子后必须将其救出。
西班牙的死亡包括一名韩国妇女从马德里的一幢建筑物上掉下来的碎片杀死，一名荷兰男子在安达卢西亚海岸附近因恶劣天气淹没了帆板运动。
西班牙机场运营商Aena称，周六弱势的风暴Elsa穿越英国时，风暴Fabien迅速驶入，以106英里/小时的风速吹到西班牙西北部的加利西亚，迫使取消14班航班。
当地官员说，由于风对电力线造成破坏，加利西亚约有8000户家庭没有电力。
由于强风，周六马德里八个城市公园仍然关闭。
但是，西班牙官员周日表示，法比恩正在迅速撤离。
法国西南部的波尔多的公园和墓地也于周六关闭，而在该市主要广场的大帐篷中搭建的阿莱特·格鲁斯马戏团取消了三场演出。
由于风暴袭击了大西洋沿岸，法国气象局周六将法国西南部的15个地区置于橙色预警状态。
在西南部与西班牙接壤的索科亚，风速高达91英里/小时。即使在布列塔尼的西北海岸，风速也达到了每小时75英里。
周日，该地区仍被每小时高达56英里的阵风吹拂。
官员周日表示，在法国西南部，狂风使11万户家庭没有电。
法国的SNCF铁路网取消了西南部的波尔多，图卢兹和亨代耶之间的服务，因为可能有风将树木吹倒。
由于即将来临的风暴，法国地中海岛科西嘉岛的官员关闭了该岛的所有机场。前往大陆的渡轮服务也已暂停。
通往科西嘉岛阿雅克修（Ajaccio）市的道路也被封锁，以防止人们陷入洪水中。
