欧洲时报本篇文章1619字,读完约4分钟
一个同性恋英雄在废墟中寻找被绑架的孩子:马龙·詹姆斯(Marlon James)在他的新小说《黑豹》(Red Leopard),《红狼》(Red Wolf)中,在非洲中部建立了一个画面完美的幻想世界。
如果您在相关商店页面上仔细阅读过美国读者对“黑豹,红狼”的评论,很快就会发现分歧受到了美国新闻界一贯的疯狂批评。据说,买这本书的原因恰恰是因为那些热情的评论,而现在却非常失望,尤其是语言。
的确是:马龙·詹姆斯(Marlon James)没有在那里囚禁。他不仅在暴力方面表现出色,而且在性别方面尤其如此。他的主人公抛出数十次“操神”根本不是,而是:实际,相当明确地描述了性交,这给书增加了另一层含义,即自我授权。
这本书的主人公是同性恋,一些最重要的共同角色也是如此,他们彼此广泛相爱,对他们而言,在旅途中会遇到什么保留似乎并不重要。同性性是本书最令人愉悦的方面之一,在牙买加作家的寓言世界中遇到的保留要少于现实中的保留。
前几页概述了“黑豹,红狼”的旅程。英雄,仅被称为“寻求者”,是要找到一个被绑架的孩子,他可以在我们时代之前的一个非洲王国中恢复王位的原始秩序。寻求者是完成此任务的合适人选,因为他不仅擅长长矛和投掷斧头,而且还具有其他才能:即使在远距离时,他也可以闻到气味。一旦风化,他几乎就不会消失。
在他的搜寻中,他有许多同志陪同。在其中可以找到有时变成人类的豹子,以及永远是水牛的水牛,月球女巫和被称为巨人而遭受极大痛苦的巨人。
谁是朋友?谁是敌人?
同样大的是他攻击的敌人数量。有来自血沼的佐格巴努巨魔-以及伊贝吉(Ibeji)。这是一个畸形的双胞胎,当受到一群酷刑炼金术士审问时设法穿透他的头部。他必须与七个摇摆人的雇佣军以及幽灵,夜魔和吸血鬼闪电鸟作斗争。
因此,这是一个基础广泛的英雄传奇,其中流淌着大量的鲜血:即使是在寻找者途中,穿过神秘的城市,穿过茂密的森林和各种危险,也会在他身后留下毁灭性的痕迹。然而,他并不在乎这条路,因为他有孩子:不是亲生的,而是他所领导的那些。一群所谓的Mingi,从他的家乡变形了的生物,他曾经从死里解救出来,现在又处于危险之中。
马龙·詹姆斯(Marlon James)需要800页才能讲这个故事。四年前出版的上一部小说《七个谋杀手简史》同样广为流传,但我们在这里采用了另一种叙述方式。詹姆士(James)在1976年鲍勃·马利(Bob Marley)谋杀未遂事件中获得曼布克奖的小说中,他的观点丰富多样,他现在需要一个地方来建立自己的世界并非常准确地描述。
他运用了著名的传说,例如贝宁和尼日利亚约鲁巴人的宗教信仰,赞比西河周围的古代部落以及他们自己的思想世界。希腊神话也有许多相似之处。读者需要一段时间才能到达那里。即使詹姆士提供了指导,也给人详细地开了序,有时提供了很好的建议,并整齐地绘制了所有位置,但有时却失去了善与恶,友善与仇敌的知识。然而,有人喜欢继续关注。
非洲的“权力游戏”
一方面,这有明显的作用原因:如果取景器打架,则冒烟,发臭和坠毁,从上而下,向前,向后,向右,向左走。作为“非洲的“权力游戏”,作者本人曾描述过这本书-并遇到了这种不太严肃的陈述,显然是很紧张的。从那时起,这个词不仅出现在几乎所有批评中,乔治·RR·马丁本人也祝福他。
但是,由于詹姆斯将他的幻想小说的变体与其他流派和艺术流派进行了各种交叉引用,因此这种比较没有达到:人们可以在这里读到美式纸浆小说,莎士比亚戏剧和希耶洛缪缪斯·博世的绘画的喜悦。如果《纽约时报》将漫威漫画发挥作用,那么她并没有错。
最重要的是,詹姆斯的某些思想在当时当然可以看作是评论,是对社会传统过程的质疑,甚至是关于“ 假新闻 ” 主题的论文:因为寻求者传播的故事并非源于读者,但向监狱看守讲话。曾经说过:“当一个人两次说同一件事时,真相就变了。”
这句话与“黑豹,红狼”是三部曲的开始很吻合。马龙·詹姆斯说,我们将从他那里得到两个完全不同的故事版本。电影版权已经出售。