欧洲时报本篇文章1591字,读完约4分钟
英国退欧前两天,欧洲议会于周三以压倒性多数批准了英国从欧盟撤军条约,并与英国国会议员道别:再见“。
毫不奇怪,欧洲议会议员以621票,49票反对和13票弃权获得了他们的同意。反对者基本上是来自复兴派,社会民主主义者和格林派的中间派团体的民选官员。
这是批准该协议的最后一个重要步骤,距英国退欧公投仅三年半,而英国加入后近半个世纪。
投票结束了英国环境保护部的离开后,许多当选官员立即加入半球,并演唱了苏格兰歌曲“ Auld Lang Syne”(这只是再见),一些挥舞着围巾的英国和欧洲旗帜的颜色。
欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩在选举前辩论中答应离任欧洲议员,他说:“我们将永远爱你,我们将永远不会走。” 她说:“我们会想念你的。”
-“反对英国脱欧”-
欧盟谈判代表感到遗憾的是:“我感到遗憾的是,英国选择了寂寞而不是表现出团结。这显然是一个悲伤和严肃的日子。对双方而言,这都是一个削弱。”英国脱欧米歇尔·巴尼尔(Michel Barnier)的演讲,现在负责与伦敦未来关系的讨论。
档案报告员比利时人盖尔·韦尔霍夫施塔特(Belgian Guy Verhofstadt)说:“今天的投票不赞成或反对英国退欧,这是对有秩序的英国退欧的投票,反对野蛮的英国退欧。
但是他承认,英国退欧“也是联盟的失败”。并呼吁建立一个改革,更有效的欧洲,摆脱一致和特殊政权的规则。
“如果人们放弃欧洲项目,那是因为他们认为欧盟政策首先是为少数人的利益服务,却损害了多数人的利益。脱欧对我们来说是一个教训所有”,还警告比利时绿党议员Philippe Lamberts。
辩论是英国退欧党领袖奈杰尔·法拉格(Nigel Farage)的最后政变之际,他庆祝“民粹主义”战胜全球化,然后激怒了来自联盟杰克党的同事。 ,违反了议会的规则。这赢得了他们的订购电话。
半身社会民主党领导人西班牙人伊拉特克斯·加西亚(Iratxe Garcia)在为民选劳工代表举行的离任仪式上忍不住流下眼泪,她说,她遭到了“毁灭”这个出发。
该机构主席戴维·萨索里(David Sassoli)说:“对我们议会来说,这是令人难过的一天。” 他说:“在这样的日子里,你必须保持团结。” 他对首发们说:“ Arrivederci”。
整天,国会到处都是不寻常的人群,许多媒体蜂拥而至,现场讲述这个故事。
投票后计划举行欢送会,而亲英国脱欧的人士则计划在家中进行大多数庆祝活动。
英国驻欧盟代表蒂姆·巴罗(Tim Barrow)周三上午在欧洲理事会提交了正式文件,该文件显示伦敦已经履行了退出欧盟的所有法律义务。
最后一步将是安理会(成员国)周四通过书面程序通过该条约。英国脱欧将于格林尼治标准时间星期五晚上11:00生效。总理鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)将在格林尼治标准时间晚上10点在美国发表讲话。
他在脸书上说:“对我们国家来说,这是一个伟大的时刻,充满希望的时刻(...),也是一个充满信心的时刻。”
-空前的出发-
对于欧洲集团而言,这一时刻并不光彩夺目:经过多年的扩大,这是一个成员第一次收拾行李。
该机构的主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩和查尔斯·米歇尔在上周四至周五的深夜签署了撤军条约,而没有媒体在场。也没有举行英国国旗撤离的正式仪式。
一章关闭,新的但同样困难的谈判时期开始了:在过渡时期至12月底,在此期间,英国将继续适用共同体规则,欧盟和伦敦将必须就他们的未来关系达成协议,尤其是商业关系。
米歇尔·巴尼尔(Michel Barnier)于周三上午向欧盟委员会提交了谈判授权草案,一旦英国成为第三国,该草案要到周一才能公布。
乌苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)回忆说,向退出条约迈进仅仅是“第一步”,他再次强调了尊重欧洲标准(英语中的“公平竞争环境”)的重要性。在谈判未来的自由贸易协定时。
根据委员会的说法,谈判“回合”可以每三周举行一次,以在年底之前完成。